Œg‘уTƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç